Предупреждение за мат?

Спойлер

http://s45.**********/i109/1203/68/b49466864903.jpg

кхм, кхм, где тут мат?
с каких пор вопросительное словосочетание на английском языке стало матом? или это дело в произношении словосочетания?
поясняю для lady*chokolate:
who - кто, который, которого и т.п.
you - ты, вами, вас, вам

 

"мне по кто ты"?оо
гм,она из-за сокращения докопалась?=_=

 

транслит рулит :gigi:
я б перевел но не стоит - все правильно дали

 

причём тут транслит?
who are you? но в нике до 16 символов, если память не изменяет, поэтому пришлось сократить до who you

 

а русский текст куда глотаете сейчас?
1. пишет на who are you а who you
2. куда пропал текст мне_по_... ?

все вместе прочитать (даже английские слова на английском) - получается мат

 

застрахую, заштрихую и т.п.
мат?
не думаю.

 

напишу вам в культурном переводе:

 

получается так: застрахую = застраполовое место
мы не найдём компромисс?

 

нет, потому что предупреждения дали за дело. я б дал красную, здесь мат полностью читаемый

 

всё хорошо, друзья!
теперь каждое слово, читаемое как мат, есть мат!

 

не надо было писать приставку мне_по_ и не было б мата

 

тоже считаю, что нарушение выдано обоснованно, ибо читая ваш пост - я вижу завуалированный мат.
а вообще, раздел пб не контролируется главными модераторами 4game и обсуждать наказания по пб следует посредствам личного сообщения кураторам пб.
https://forum.4game.ru/announcement.php?f=853&a=112
закрыто