Новый класс уже в сентябре

Во всех играх воин использующий своё хп для нанесения урона и двуручную лопату берс, инова же как всегда соригинальничала....

 

я тебя сильно удивлю, сказав, что на других локализациях он не берс?

 

Ну значит нцсофт соригинальничал)

 

А кто говорил, что август именно этого года?)
Судя по тому, что они только набирали людей для работы над движком, ждать его очень не скоро.

З.Ы. А где раздел для нового класса?

 

Да кто сказал что они набирали людей для работы с движком? Уже были рендеры на UE4 в ролике, чет сомнительно что у них ничего не сделано еще в этом направлении.

 

Tencent сидит как и ряд других игровых студий сейчас на иголках - у китайцев в правительстве начался раздрай по поводу выдачи разрешений на локализацию новых игр - одно министерство стоит за сохранение текущей ситуации, второе требует ужесточения мер и добавочную цензуру, в итоге за 4 месяца не выдано ни одного разрешения, и кое-кто из издателей уже по этой причине просел на бирже в плане котировок..

 

а я знал что его 11 сентября введут
Говорил же Кириллу на ланах что даты окончаний ивентов слишком палят контору.

17 авг 2018

Ну значит Лучника в ведут в следующем году 18 сентября или 25 сентября смотря как там ивенты распределяется XD

 

Неожиданно. Слышала кое-какие обрывки об этом, но не думала, что до такой степени. Разве китаю невыгодно выпускать игры за бугром? Это в любом случае положительно влияет на их общую экономику, должно во всяком случае. Надеюсь, каких-то серьезных проблем не будет..

 

Мастер клиника, мастер клиника линов, мастер секиры. Это вполне соответствует общей канве названий. Вы сильно лукавите, когда говорите, что никаким боком.

По вашей логике овладеть мастерством клинка можно, а мастерством Дзамбато нельзя? Хотя, принципиально, это один и тот же тип опужия и вполне можно было сделать тому же принципу названий.

Лишь бы что то ляпнуть по принципу"баба яга всегда против"? Что хорошего в прилагательном "гнев". Это всего лишь слово, описывающее степень злости.

 

Я уже говорил, что у мастера клинка меч, а у лсма - тати, чисто формально только мастер секиры удовлетворяет твоей логике. С таким же успехом можно назвать вара мастером клеймора, или мастером цвайхандера, что было бы лучше, чем мастер гнева. Я не говорю что мастер гнева это хорошее название, но мастер дзамбато не лучше.

 

Даже мастер боя\битвы звучало бы лучше))) а вообще переводчики голивудских фильмов теперь ничто посравнению с этим мастером ярости с радужными белыми атаками )

 

Ты же не забыл из школьного курса, что такое слова синонимы, да? Скажи хоть клинок, хоть тати - это будут слова, близкие по значению, которые можно свободно переставлять. Они не сильно отличаются.

И почему тогда дестера не назвали мастером разрушения, из англоязычного варианта так и напрашивается.

И почему воина с мечем нормально назвать мастером, следуя тому, каким оружием он владеет, а когда этот меч превращается в Дзамбато - надо придумывать какую то хрень.

 

Хм......я так понимаю в обычном виде меч будет перекрывать почти всего персонажи и почти весь костюм сзади (не очень хорошо как по мне(а отключить отображение меч в свободном виде я так понимаю нельзя)), из знающих я так понимаю это будет обязательный танк? ( просто не очень люблю быть танком)

А вообще жду больше лучника

 

то чувство когда ждешь лучника и копейщика, а получаешь лопатой и контрольный в голову

 

Мастер гнева?! СЕРЬЁЗНО?!

 

Tencent - разработчик китайского аналога Стима. Так у них там правительство запрещает игры релизить.

Спойлер: Пруф

https://www.goha.ru/news/monster-hunter-world-igru-zapretili-v-kitae-dZPX0m

 

Ну, мунка во всяком случае проскочить должна. В ней все довольно безобидно.. А вообще, странные придирки к играм в принципе. Видимо и там кого-то стукнуло пыльным мешком из-за угла..

 

То же самое может касаться и переноса на UE4 - могли внезапно сообразить, что перенос по сути ничего не даст (то что в роликах показывали в плане графики можно и пресетами из ReShade намутить), зато явно добавит лишних проблем, и процесс притормозили для решения "надо это всё-таки или нет". А в итоге могут и отменить вообще, одни ролики с демонстрацией на память останутся..

 

Мунка уже проскочила, её локализуют на евро.
В Китае вечно всё запрещают, при чём тут корейский бнс не понятно.

 

Например притом, что перенос клиента на UE4 может с точки зрения китайской стороны сделать её абсолютно новой игрой, и от Tencent-а как локализатора в регионе могут потребовать помимо выверки всего клиента с нуля последующую добавочную порезку всего и вся спорного. А учитывая что версия Tencent-а у корейцев заодно считается и единым базисом под остальные регионы (судя по строкам из ini-файлов), то к чему это приведёт вполне понятно. И NC могли просто нажать на тормоза, пока всё не утрясётся и не придёт к какому-то конкретному решению. Это не отменяет варианта выше - у самих NC началась внутренняя смута и перенос на 4-ку стал вообще под вопросом..