1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

БД vs ТС

Discussion in 'Танцор Смерти' started by Bestolo4, Mar 5, 2011.

?

Как вы называете БДшку

  1. называю исключительно БД

    12 vote(s)
    100.0%
  2. всегда или иногда называю ТС

    0 vote(s)
    0.0%
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Bestolo4

    Bestolo4 User

    Joined:
    25.02.10
    Messages:
    1,718
    Likes Received:
    8
    собственно интересует, называет ли кто-нибудь в нашем сообществе бд так, как оно переведено, т.е. тс?
     
  2. Sproot

    Sproot User

    Joined:
    12.02.10
    Messages:
    1,335
    Likes Received:
    40
    а чисбургер кто нить называет будербродом с сыром и котлетой?
     
  3. Orimedes

    Orimedes User

    Joined:
    05.11.10
    Messages:
    129
    Likes Received:
    0
    ни разу не слышал,что бы бд называли тс :d
     
  4. Бд Просветитель

    Бд Просветитель User

    Joined:
    02.02.11
    Messages:
    592
    Likes Received:
    0
    присоединяюсь. ну в лучшем случае "сд"

    чел хочет аббревиатуры с англ на русс переводить. бесполезно, это заросшийся игровой сленг
     
  5. Bestolo4

    Bestolo4 User

    Joined:
    25.02.10
    Messages:
    1,718
    Likes Received:
    8
    да вот думаю какой бы русскоязычный вариант придумать, чтобы аббревиатура совпадала...
    пока приходит в голову только "бешеный джигит" :)
     
  6. Sproot

    Sproot User

    Joined:
    12.02.10
    Messages:
    1,335
    Likes Received:
    40
    это из серии какой бы еще велосипед изобрести
     
  7. Xecyc

    Xecyc User

    Joined:
    23.12.09
    Messages:
    3,786
    Likes Received:
    367
    танцор смерти это настолько пафосно что дальше некуда. в лучшем случае такой танцор только себе смерть натанцует.
    тех переводчиков что переводили нужно отправить назад на курсу английской речи.
     
  8. Sc0rp

    Sc0rp User

    Joined:
    11.01.11
    Messages:
    147
    Likes Received:
    0
    когда начинал играть выбрал бд из за названия, больно угрожающее оно, надо было назвать типа "самоубиица" или "пати пет" или "танующий дрищ" это мое мнение, сам бд если кого оскорбил прошу простить...
     
  9. FlameHaze

    FlameHaze User

    Joined:
    09.02.10
    Messages:
    1,490
    Likes Received:
    9
    под сонгами свса бд в этих хрониках потолще свса :)
     
  10. Sc0rp

    Sc0rp User

    Joined:
    11.01.11
    Messages:
    147
    Likes Received:
    0
    под сонгами свса был 2 раза за 72лвл игры))))
     
  11. Бд Просветитель

    Бд Просветитель User

    Joined:
    02.02.11
    Messages:
    592
    Likes Received:
    0
    72 лвл - это еще что...
     
  12. Xecyc

    Xecyc User

    Joined:
    23.12.09
    Messages:
    3,786
    Likes Received:
    367
    танцующий дрищ эта пять:d
    поставлю в титул:d

    вообще, если у свс танк билд, то никакой бд не будет толще его, разве что по пдеф, мдеф, да и то вполне заменится наличием щита.
     
  13. FlameHaze

    FlameHaze User

    Joined:
    09.02.10
    Messages:
    1,490
    Likes Received:
    9
    25% стабильного п дефа не сравнимы с шансовым попаданием в щит. танк билд можно и бд сделать.
     
  14. Aire™

    Aire™ User

    Joined:
    03.02.10
    Messages:
    337
    Likes Received:
    0
    1. резальтаты голосования как бы намекают
    2. мало того, что отдельно тему создали, так еще и с голосованием.

    если не хотите, чтоб вашу тему рассматривали как тему для флуда - старайтесь описывть в первом посте причину создавания, ее цель, ну и сам материал темы, а для овпросов умных и неочень прошу в тему вопрос-овет

    закрыто
     
Thread Status:
Not open for further replies.