1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  2. Око Тиамаранты Акция Битва лидеров рас Поддержка развития новичков Партнерская программа База знаний Премиум Служба поддержки Telegram Дискорд Вконтакте
Скрыть объявление
В момент загрузки/запуска игры может возникнуть ряд проблем в том числе и появление ошибок.
По ССЫЛКЕ мы опишем самые распространённые из них.
Скрыть объявление
У игроков из Европы и стран СНГ, играющих на российских серверах, бывают трудности с оплатой.
Выход из этой ситуации найден!
Подробная информация по ССЫЛКЕ.

Ошибка перевода

Тема в разделе "Архив", создана пользователем CreoF, 18 апр 2011.

Статус темы:
Закрыта.
  1. CreoF

    CreoF User

    Регистрация:
    28.12.10
    Сообщения:
    1.922
    Симпатии:
    336
    есть такой скил замедление у сма
    [​IMG]
    в описании четко сказано "врагов в радиусе 25 метров", но на деле распространяется на одну цель.

    есть аналогия этого скила в нижней ветке скилов, вот там коротко и ясно "цели"
    [​IMG]


    отсюда следует в 2.5 пофиксить перевод в описании что единичная цель, а не враги :)
     
  2. Memphis1991

    Memphis1991

    Регистрация:
    23.02.10
    Сообщения:
    406
    Симпатии:
    0
    всё правильно, в описании написано "на цель". проблем?
     
  3. CreoF

    CreoF User

    Регистрация:
    28.12.10
    Сообщения:
    1.922
    Симпатии:
    336
    описание скила перечитай, оно подразумевает что скил массовый на деле единичный.
     
  4. Effigies

    Effigies User

    Регистрация:
    29.04.10
    Сообщения:
    5.097
    Симпатии:
    218
    автор подразумевал, что корректнее будет описание:
    замедляет скорость атаки цели в радиусе 25 м.
    так как скил воздействует на врага(в количестве одна штука), а не на врагов


    пс. автор сам разъяснил уже :)
     
  5. Томат

    Томат User

    Регистрация:
    09.02.10
    Сообщения:
    2.594
    Симпатии:
    205
    наверное, подразумевается, что есть какой-то выбор цели, это, скорее всего, допускается великим и могучим.

    подобное описание не только у одного умения сма, по-моему, у половины "клейм" убийцы такое же "цели".
     
  6. Alleah

    Alleah User

    Регистрация:
    20.07.10
    Сообщения:
    70
    Симпатии:
    0
    исправлено. необходимые изменения попадут в игру одновременно с запуском 2.5.
     
Статус темы:
Закрыта.