1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. Колесо Йорм Поэзия Календарь Гильдия Дайджест Календарь событий в Aion

Небольшие ошибки (опечатки) в заданиях

Discussion in 'Архив' started by Трессия, Apr 5, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Трессия

    Трессия User

    Joined:
    27.12.11
    Messages:
    1,077
    Likes Received:
    2,497
    добрый вечер, не знаю, может и были уже указаны следующие опечатки в заданиях в фоэте:
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    в следующих двух, на мой взгляд, немного неправильно сформулированы задания (с точки зрения грамматики):
    [​IMG]
    [​IMG]
    ошибка на карте в элизиуме:
    [​IMG]
    при перемещении в деревню гальдар:
    [​IMG]
    извините, если данные опечатки уже указывались :91:
     
  2. Mrazeela

    Mrazeela User

    Joined:
    05.04.12
    Messages:
    45
    Likes Received:
    2
    за интузиазм 10+(10 раз) это переводили кореци походу)
     
  3. Dragonchick

    Dragonchick Moderator

    Joined:
    23.03.10
    Messages:
    4,466
    Likes Received:
    361
    первый скрин имхо: его - мясо, вроде все нормально.
     
  4. Трессия

    Трессия User

    Joined:
    27.12.11
    Messages:
    1,077
    Likes Received:
    2,497
    фэйра - жена уно.
    на мой взгляд: "фэйра ждет, когда вы принесете ей мясо" или "фэйра ждет, когда вы принесете мясо для уно" были бы правильнее.
    просто предложение "фэйра ждет, когда вы принесете его мясо" как-то не звучит - особенно если не читать расшифровку задания.
    но это мое мнение :red:
     
  5. Ari0nhh

    Ari0nhh User

    Joined:
    22.12.09
    Messages:
    4,684
    Likes Received:
    356
    спасибо за помощь. скопировано в раздел ошибок локализации.
     
Thread Status:
Not open for further replies.