1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

ребятки по русски говорятки

Discussion in 'Общение' started by TooSooNok, Apr 17, 2012.

  1. TooSooNok

    TooSooNok User

    Joined:
    07.03.12
    Messages:
    166
    Likes Received:
    8
    ща зашел в меню выбора персонажа, послушал пару реплик на русском
    и задался вопрос
    а npc тоже заговорят на русском? ну всмысле прохожие простые)
     
  2. Liteon17

    Liteon17 User

    Joined:
    28.12.11
    Messages:
    1,495
    Likes Received:
    165
    нпс - вероятнее всего, правда, пока не очень понятно, что будет с голосом leboyce, некоторые его фразы на английском можно выбрать для использования в создании джинглов/треков, но если ещё и прохожих перевели, то, кажется, нас ожидает приятный сюрприз.
     
  3. Grays

    Grays User

    Joined:
    06.03.12
    Messages:
    139
    Likes Received:
    20
    тоже попробовал зайти, порадовал перевод, пусть и небольшая, но всё же изюминка.
     
  4. Chester766

    Chester766 User

    Joined:
    23.12.11
    Messages:
    367
    Likes Received:
    10
    да перевод отличный, но джокер тоже на английском базарит, думаю и это исправят до релиза)
     
  5. foks66

    foks66 User

    Joined:
    17.04.12
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    ребят а когда сервер запустят?
     
  6. GausPro

    GausPro User

    Joined:
    27.03.12
    Messages:
    8
    Likes Received:
    1
    перевод-это счастье,наконец-то уши радуются русской рече=)
     
  7. Aikei

    Aikei User

    Joined:
    14.12.11
    Messages:
    820
    Likes Received:
    134
    связные говорят по-русски, в меню озвучка тоже русская. пешеходы озвучены частично, т.к. некоторые и в оригинале говорят на других языках (например китайском). думаю озвучка будет слегка доработана. но изюминка приятная уже сейчас.
     
  8. rpek32

    rpek32 User

    Joined:
    08.01.12
    Messages:
    477
    Likes Received:
    63
    чиса... п... пацанка дискотечная...:rofl: