1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Вопрос про видеоролики

Discussion in 'Технический раздел (архив)' started by Crisa2000, Apr 20, 2012.

  1. Crisa2000

    Crisa2000 User

    Joined:
    27.12.11
    Messages:
    122
    Likes Received:
    18
    у меня к вам вопрос администрация.

    я тут узнал, что вы запустили игру с русским озвучиванием. вот вопрос: а чего видеоролики все еще озвучивают на английском языке? по моему это как-то не правильно получается. если в игре говорят по русски, то и в видеороликах тоже должны говорить по русски. я советую вам над этом подумать.

    заранее спасибо.
     
  2. WarMachines

    WarMachines User

    Joined:
    20.03.12
    Messages:
    288
    Likes Received:
    20
    ага)) и прохожих перевести, будут бегать и ругаться матом :)
     
  3. Sam Backet

    Sam Backet User

    Joined:
    11.02.10
    Messages:
    181
    Likes Received:
    10
    подумают и сделают, не всё сразу. перевод вообще отжигает, некоторые части текста ещё с оригинальной арв от ea
     
  4. SergeOvD

    SergeOvD User

    Joined:
    31.05.10
    Messages:
    2,245
    Likes Received:
    208
    думаю видео тоже переведут...

    где ты видел еа... ну зачем такие вещи писать...
     
  5. Sam Backet

    Sam Backet User

    Joined:
    11.02.10
    Messages:
    181
    Likes Received:
    10
    а совет "никому не разглашайте свой пароль, сотрудники realtime worlds никогда не будут его спрашивать" это чтоль не отсылка ещё к оригинальной арв под издательством еа и разработкой rtw? :)
     
  6. SergeOvD

    SergeOvD User

    Joined:
    31.05.10
    Messages:
    2,245
    Likes Received:
    208
    она называется ртв а не еа. каким нада быть слоупоком чтоб не знать этого.
    это также если ты будешь назвать линейку от 4 гейма... позорник.
     
  7. GeneralHawk

    GeneralHawk User

    Joined:
    10.03.12
    Messages:
    76
    Likes Received:
    5
    перевод, кстати, будет полный) и ролики и тд и тп) даркен в стриме говорил, что переведут)
     
  8. Sam Backet

    Sam Backet User

    Joined:
    11.02.10
    Messages:
    181
    Likes Received:
    10
    разраб - ртв, издатель - еа
    собственно да, линяга от 4гейма... ведь есть ещё тыща линеек от нонейм пиратов :)