1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. Переполох Йорм Поэзия Календарь Гильдия Дайджест Календарь событий в Aion

Кайсинель женщина или мужчина?

Discussion in 'Архив' started by ~Queen~, Oct 19, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. ~Queen~

    ~Queen~ User

    Joined:
    26.06.12
    Messages:
    187
    Likes Received:
    39
    гварды в ингисоне кричат "слава кайсинелю!" раньше такого не было, кричали "слава кайсинель!" наверно локализацией 3.5 занимался человек, не знакомый с игрой, поэтому и просклонял женское имя как мужское: кайсинель, кайсинелю, кайсинеля.
     
  2. Dragonchick

    Dragonchick User

    Joined:
    23.03.10
    Messages:
    4,466
    Likes Received:
    361
    здравствуйте,
     
    Last edited by a moderator: Oct 19, 2012
    ~Queen~ likes this.
  3. KHECC

    KHECC User

    Joined:
    29.06.11
    Messages:
    3,427
    Likes Received:
    1,061
    вы шутите? тема обмусолена уже n раз. в 3.5 исправили ошибки локализации и кайсинель стал мужиком, а тиамат - бабой.
     
  4. ~Queen~

    ~Queen~ User

    Joined:
    26.06.12
    Messages:
    187
    Likes Received:
    39
    неожиданно. :)
     
  5. Ari0nhh

    Ari0nhh User

    Joined:
    22.12.09
    Messages:
    4,684
    Likes Received:
    356
    будем надеяться, что данная процедура прошла для кайсинеля без последствий.
    вопрос, я так понимаю, исчерпан.
     
Thread Status:
Not open for further replies.