1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
Скрыть объявление
В момент загрузки/запуска игры может возникнуть ряд проблем в том числе и появление ошибок.
По ССЫЛКЕ мы опишем самые распространённые из них.
Скрыть объявление
У игроков из Европы и стран СНГ, играющих на российских серверах, бывают трудности с оплатой.
Выход из этой ситуации найден!
Подробная информация по ССЫЛКЕ.

Имя на японском языке?

Тема в разделе "Паб "Шальная Пуля"", создана пользователем DS*karabas, 31 июл 2014.

Страница 2 из 3
  1. GLaCake

    GLaCake User

    Регистрация:
    21.05.13
    Сообщения:
    520
    Симпатии:
    106
    ты чё реально по слогам моё полное имя переводил?
     
    GLaCake, 31 июл 2014
    #21
  2. karabas!

    karabas! User

    Регистрация:
    10.02.10
    Сообщения:
    191
    Симпатии:
    122
    если читать по буквам,то таблица правильная.а вот если по значению имени,то будет по другому.мое такое-андрей – (мужественный, храбрый) – 勇気 オ – юкио
     
    karabas!, 31 июл 2014
    #22
  3. Point_SineD^^

    Point_SineD^^ User

    Регистрация:
    08.06.10
    Сообщения:
    187
    Симпатии:
    105
    имена не переводятся. их можно написать лишь по значению.
     
    Point_SineD^^, 31 июл 2014
    #23
  4. Vermy

    Vermy User

    Регистрация:
    15.08.12
    Сообщения:
    586
    Симпатии:
    420
    катаканой записываются. как заимствования.
     
    Vermy, 31 июл 2014
    #24
  5. Дерзкая няшка

    Дерзкая няшка User

    Регистрация:
    12.12.11
    Сообщения:
    1.955
    Симпатии:
    866
    fatal shot, ​я понял это по количеству слогов)
     
    Дерзкая няшка, 31 июл 2014
    #25
  6. GLaCake

    GLaCake User

    Регистрация:
    21.05.13
    Сообщения:
    520
    Симпатии:
    106
    а вдруг ты меня не так понял?
     
    GLaCake, 31 июл 2014
    #26
  7. Дерзкая няшка

    Дерзкая няшка User

    Регистрация:
    12.12.11
    Сообщения:
    1.955
    Симпатии:
    866
    после поста #21 я убедился, что понял правильно.

    - - - updated - - -

    да, сумеречная искорка?:)
     
    Дерзкая няшка, 31 июл 2014
    #27
  8. Анжелина Бджоли

    Анжелина Бджоли User

    Регистрация:
    04.06.10
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    67
    а елена как будет? :hmm:
     
    Анжелина Бджоли, 31 июл 2014
    #28
  9. karabas!

    karabas! User

    Регистрация:
    10.02.10
    Сообщения:
    191
    Симпатии:
    122
    елена – (светлая) – 光り – хикари
    хорошо не харакири :)
     
    karabas!, 31 июл 2014
    #29
  10. Point_SineD^^

    Point_SineD^^ User

    Регистрация:
    08.06.10
    Сообщения:
    187
    Симпатии:
    105
    разве не "солнечная"?
     
    Point_SineD^^, 31 июл 2014
    #30
  11. MaxNumberOne

    MaxNumberOne User

    Регистрация:
    19.01.11
    Сообщения:
    72
    Симпатии:
    7
    ринкамэарикирин, マキシム :lol:
     
    Последнее редактирование модератором: 31 июл 2014
    MaxNumberOne, 31 июл 2014
    #31
  12. Sokolnik

    Sokolnik User

    Регистрация:
    05.04.12
    Сообщения:
    462
    Симпатии:
    297
    шиморинкато катакумэарикукурукикэ токимэдотазукхито
     
    Sokolnik, 31 июл 2014
    #32
  13. baksi!

    baksi! User

    Регистрация:
    12.09.13
    Сообщения:
    163
    Симпатии:
    77
    арикатона :74:
     
    baksi!, 31 июл 2014
    #33
  14. Vermy

    Vermy User

    Регистрация:
    15.08.12
    Сообщения:
    586
    Симпатии:
    420
    гоменнасай
     
    Vermy, 31 июл 2014
    #34
  15. GLaCake

    GLaCake User

    Регистрация:
    21.05.13
    Сообщения:
    520
    Симпатии:
    106
    принцесса сумеречная искорка, я бы попросил [​IMG]
     
    GLaCake, 31 июл 2014
    #35
  16. *афк*

    *афк* User

    Регистрация:
    19.10.11
    Сообщения:
    1.341
    Симпатии:
    55
    житакузу .
     
    *афк*, 31 июл 2014
    #36
  17. MirVali

    MirVali User

    Регистрация:
    20.04.10
    Сообщения:
    81
    Симпатии:
    50
    ринкиширукатаки. :mad:@:
     
    MirVali, 31 июл 2014
    #37
  18. Isaev

    Isaev User

    Регистрация:
    16.02.10
    Сообщения:
    999
    Симпатии:
    739
    тэкучикиари
     
    Isaev, 31 июл 2014
    #38
  19. Дерзкая няшка

    Дерзкая няшка User

    Регистрация:
    12.12.11
    Сообщения:
    1.955
    Симпатии:
    866
    *афк*, моя сладкая ватрушка, я тебя съем!:rolleyes:
     
    Дерзкая няшка, 31 июл 2014
    #39
  20. IKO_776

    IKO_776 User

    Регистрация:
    18.09.10
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    2
    -хуэй нян, ты ли это?
    -хуэй нян... я - хуэй нян.
     
    Последнее редактирование модератором: 29 май 2015
    IKO_776, 1 авг 2014
    #40
Страница 2 из 3