1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. Переполох Йорм Поэзия Календарь Гильдия Дайджест Календарь событий в Aion

про Кино)

Discussion in 'Альсион' started by Lafdre, Aug 21, 2014.

  1. Lafdre

    Lafdre Moderator

    Joined:
    02.05.11
    Messages:
    4,029
    Likes Received:
    1,426
  2. Мосенька

    Мосенька User

    Joined:
    22.03.13
    Messages:
    934
    Likes Received:
    148
    что это за фильм?
     
    Last edited by a moderator: Aug 21, 2014
  3. Shaksa

    Shaksa Banned

    Joined:
    11.04.14
    Messages:
    714
    Likes Received:
    107
    да да, что за фильм?
     
  4. Lafdre

    Lafdre Moderator

    Joined:
    02.05.11
    Messages:
    4,029
    Likes Received:
    1,426
    стражи галактики.
     
  5. Войтен

    Войтен User

    Joined:
    25.01.10
    Messages:
    83
    Likes Received:
    9
    стражи галактики

    [​IMG]
     
  6. Мосенька

    Мосенька User

    Joined:
    22.03.13
    Messages:
    934
    Likes Received:
    148
    ты смотрела? стоит сходить ?
     
  7. Lafdre

    Lafdre Moderator

    Joined:
    02.05.11
    Messages:
    4,029
    Likes Received:
    1,426
    я хожу на почти все премьеры, если любишь фильмы от марвела - сходи обьязательно, фильм фантастика, но много хорошего юмора (как по мне), чего енот один стоит =)

    p.s. сегодня на люси побреду =)

     
    Last edited by a moderator: May 29, 2015
    Войтен likes this.
  8. Sollaress

    Sollaress

    Joined:
    16.12.09
    Messages:
    1,316
    Likes Received:
    129
    я есть грут.

    стражи галактики офигенное кино.
     
    Last edited by a moderator: Aug 21, 2014
  9. Lafdre

    Lafdre Moderator

    Joined:
    02.05.11
    Messages:
    4,029
    Likes Received:
    1,426
    какой грунт? :d
     
  10. Sollaress

    Sollaress

    Joined:
    16.12.09
    Messages:
    1,316
    Likes Received:
    129
    под конец рабочего дня уже не вижу, что печатаю)
     
  11. Lafdre

    Lafdre Moderator

    Joined:
    02.05.11
    Messages:
    4,029
    Likes Received:
    1,426
    мы есть грут ;)
     
  12. Sollaress

    Sollaress

    Joined:
    16.12.09
    Messages:
    1,316
    Likes Received:
    129
    кстати, интересное замечание. т.к. я смотрела только в русской озвучке, в нашем переводе он говорил - я есть. сейчас погуглила и вроде как, правда, он we are там произносит. ну это вопрос не ко мне уже) у меня не настолько плохо со слухом, чтобы за весь фильм не услышать "мы". читала, что многие жаловались на качество перевода.
     
  13. -Alvi-

    -Alvi- User

    Joined:
    24.12.09
    Messages:
    81
    Likes Received:
    36
    он там в конце, если правильно помню, "мы" говорил) смотрели в кинотеатре, фильм классный) про особый ингридиент в виде протеза ноги,а потом глаза - хороший стеб был)
     
  14. Sollaress

    Sollaress

    Joined:
    16.12.09
    Messages:
    1,316
    Likes Received:
    129
    ну может в конце было) я помню, что по ходу фильма он постоянно это твердил. а еще целый диалог был с енотом, где енот ему фразу, а дерево: "я есть грут". фиг знает, может и у меня и, правда, со слухом все плохо:d
     
  15. Lafdre

    Lafdre Moderator

    Joined:
    02.05.11
    Messages:
    4,029
    Likes Received:
    1,426
    я на украинском смотрела, у нас перевод хороший.

    внимание, спойлер

    он говорил *мы есть грут* когда спасал команду и пускал ветки, енот спросил зачем он это делает ведь умрет, а он ответил : *мы есть грут*, как я поняла *мы все друзья*.

    :d:d:d

    [​IMG]
     
  16. Sollaress

    Sollaress

    Joined:
    16.12.09
    Messages:
    1,316
    Likes Received:
    129
    я вот тоже думала, что у нас перевод отличный, потому что вопросов не возникло. короче, в который раз делаю вывод, что лучше все смотреть в оригинале. когда уже такую практику введут в кино. тем более в этом бы фильме послушать дизеля и купера.
     
  17. Volwer

    Volwer User

    Joined:
    26.07.10
    Messages:
    1,501
    Likes Received:
    398
    вообще то дизель и так сам грута озвучивает на всех языках =)
     
  18. Vergilius

    Vergilius User

    Joined:
    01.02.10
    Messages:
    207
    Likes Received:
    15
    пукающие черепашки не зашли
    сейчас пойду гляну на "девушку ради которой стоит" ..
     
  19. Lafdre

    Lafdre Moderator

    Joined:
    02.05.11
    Messages:
    4,029
    Likes Received:
    1,426
    мне черепашки тоже не понравились, думала усну там.
    потом напиши как город грехов, думаю еще идти или нет. там еще мультик *самолеты*, прям удачная неделя =)
     
  20. -Alvi-

    -Alvi- User

    Joined:
    24.12.09
    Messages:
    81
    Likes Received:
    36
    не зря не пошли в кино на них значит. самолеты не але будут мне кажется.. там анонс какого-то мультика про мальчика с надувным белым пузырем был - вот это будет прикольно наверное.)