1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Debate: Lineage 2 traducido al español

Discussion in 'Spanish' started by Aeger, Jun 24, 2015.

?

¿Saldrá a la luz Lineage 2 traducido al español?

  1. 25.0%
  2. No

    75.0%
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Aeger

    Aeger User

    Joined:
    29.11.11
    Messages:
    15
    Likes Received:
    2
    Hola. Os propongo la siguiente pregunta:
    Sería interesante votar si o si No, y debatir un poco el porqué del y el porqué del No.

    Desde mi punto de vista, creo que no. No les sale a cuenta gastarse un presupuesto para que luego la comunidad quede dividida.

    ¿Qué opináis?
     
  2. Bers Ser

    Bers Ser User

    Joined:
    28.02.14
    Messages:
    188
    Likes Received:
    12
    Hola mi opinion es que si solo nos hace falta una comunidad mas activa es es todo y por lo que se ve en este foro es uno de los mas activos por ello pienso que solo es de esforzarnos todos y hacerlo realidad claro esta que no sea facil pero de que se puede se puede por ello mientras mas activos estemos mas ellos pensaran en traducirl algo que en este foro no se esta viendo ultima mente.
     
  3. Norekien

    Norekien User

    Joined:
    24.05.13
    Messages:
    1,299
    Likes Received:
    219
    No, está muy bien como está y así de paso se aprenden idiomas.
     
  4. Aeger

    Aeger User

    Joined:
    29.11.11
    Messages:
    15
    Likes Received:
    2
    Y tienes razón, pero también entiende que hay personas que no les interesa para nada aprender/mejorar un idioma, sino que sólo quieren divertirse sin tener que romperse la cabeza para entender los contenidos.
     
    Mae78 and Bers Ser like this.
  5. Bers Ser

    Bers Ser User

    Joined:
    28.02.14
    Messages:
    188
    Likes Received:
    12
    Gracias Aeger por decirlo es que no me apetece aprender ingles ya estoy aprendiendo otro idioma y no me interesa para nada aprenderlo pero me gusta el juego así que a la final es resinarse y no entender el lore de la historia ni de los boss.
     
    Mae78 likes this.
  6. Mae78

    Mae78 User

    Joined:
    13.07.15
    Messages:
    8
    Likes Received:
    0
    Empecé a jugar al L2 en la C1 Harbingers of War hasta C4 Scions of Destiny (para mi una de las mejores crónicas junto con C5-Interlude) y nunca NC Soft tuvo en estima a la comunidad hispano parlante, y no la va a tener ahora a pesar de ser Innova la compañía que gestione el L2. Nunca se han molestado en traducir el juego aludiendo que la hispana no es una comunidad grande. No creo que el esfuerzo de traducir el juego sea tan grande, máxime cuando Guild a Wars 2 está completamente traducido al español... Lo dicho, a jod...nos y aguantarnos... :(
     
  7. Bers Ser

    Bers Ser User

    Joined:
    28.02.14
    Messages:
    188
    Likes Received:
    12
    Yo creo que si es posible que lo traduzcan el problema es que nunca lo harán si la gente no participa en el foro y no se ve que representemos una gran parte de la comunidad del juego es decir este tema se creo esperando ver a la comunidad pero nadie a entrado a dar su opinión ni sus esperanzas por ello sera mas tarde que temprano para que lo traduzcan.
     
Thread Status:
Not open for further replies.