1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

ФоД и ВоС

Тема в разделе "Мудрец Евы", создана пользователем OpsPwnz, 31 июл 2010.

Статус темы:
Закрыта.
  1. OpsPwnz

    OpsPwnz

    Регистрация:
    10.02.10
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    0
    собсна частенько слышал об этих местах, но ни разу там не был, а мб был да не признал, объясните нубке как именно до них добрацо
     
  2. E1ito

    E1ito User

    Регистрация:
    06.07.10
    Сообщения:
    140
    Симпатии:
    0
    оба тп из руны
    фод-лес неупокоенных
    вос-долина святых
     
  3. OpsPwnz

    OpsPwnz

    Регистрация:
    10.02.10
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    0
    тупенкий перевод собсна, фод форест оф деад, по идее лес мертвых/мертвый лес..
     
  4. Табита

    Табита User

    Регистрация:
    03.02.10
    Сообщения:
    699
    Симпатии:
    94
    нет, перевод как раз правильный. мертвый лес будет звучать как dead forest
    а forest of death - артикль оф означает принадлежность, получается именно лес мертвых/смерти/неупокоенных

    вос - аналогично
     
Статус темы:
Закрыта.