Расшифровка эфира на Гринд.Фм

Конечно, оно может и является модом, но ведь на игровой процесс в плане усиления игрока не влияет никак. Хочется верить, что в Иннове будут к этому снисходительны.

 

А какой смысл менять озвучку?

Навряд ли будут банить за смену озвучка, максимум пальчиком погрозят и скажут так больше не делать.

 

Потому что я хочу слышать оригинальные корейские голоса. Ну на крайний случай китайские или японские. Не могу я воспринимать русскую озвучку в восточной игре. Если честно, я ее вообще не могу воспринимать, тем более что нормальные актеры озвучания у нас вымерли уже очень давно, как мамонты. То что происходит сейчас в плане озвучания в фильмах и в особенности в играх - это кровь из ушей.

Это будет весьма печально.

 

Когда спрашивали мастера усов на стриме гохи(которые пару месяцев назад были) про смену файлов озвучки:он очень уклончиво ответил,т.е вроде как такое карается ,но в то же время неизвестно будут ли они это делать.

 

При выявлении караться будет однозначно.

 

Будут делать обязательно, потому как на корейские/китайские/японские звуковые пакеты у них банально нет авторских прав.

Другое дело, что целенаправленно искать именно такие нарушения скорее всего не будут, это да. Но если уж попался - то никакого снисхождения ожидать не приходится

 

Посветите незнающего. Скажите, пожалуйста, как Вы будете определять модификацию клиента? Как Вы узнаете, что я поменял озвучку, поменял внешность одежды или что-то иное, не дающее мне никакого преимущества над окружающими меня игроками.

 

Есть такая штука, как хэш, фрост будет проверять файлы на соответствие хешу, и если те файлы которые категорически запрещено менять, не будут соответствовать этому хешу, то фрост может и забанить.

 

Я не открою секрета если скажу что в бнс предусмотрено подсовывание клиенту файлов без замены оригинальных. То есть проверка кэша как таковая ничего не даст. Нужно еще заставлять программу сканировать папки с игрой на предмет добавочных с какими либо файлами.

 

Мне думается, не надо ничего выдумывать и искать обходные пути, возможно стоит напрямую обратиться к локализатору и предложить в настройку игры добавить функцию выбора озвучки, ну мало ли, а вдруг

 

конечно приятно было слышать корейскую или японскую озвучку, но если честно мне не принципиально.
на то она и русская локализация - то что озвучено мне понравилось.

 

Это невозможно сделать нигде кроме как на фришке где нет никаких законов. Любая другая локализация начнет размахивать авторскими правами на озвучку и не давать разрешения без кругленькой суммы. Яркий пример Тера где из-за японцев НА версия вообще получила блок самой возможности модификации звуков из-за правовых претензий японцев на самостоятельную модификацию пользователями.

 

и при этом большинство всяких свистелок и прочих украшательств спокойно ставится без замены оригинальных файлов клиента. кстати точно такая же фишка есть и в бнс. хотя в корейской версии теры распространение так называемых свистелок запрещено и карается баном,

 

Ну что теперь помечтать нельзя чтоли? Как будет так и будет... но если чисто теоретически будет существовать такая возможность, то почему ей не воспользоваться... тут просто спросить, существует ли возможность ввести выбор к примеру оригинального языка, нет, так нет, да, так да

 

С озвучкой там именно была песня что "замена" файла не приносила желаемого эффекта. Голос персонажа не изменялся. Это даже на форумах отмечали. Потом правда нашли костыль, но не сразу.

Ни разу о такой практике не слышал так что у меня есть большие сомнения на эту тему

 

А кто определяет шрифт текста игры: разработчики или локализаторы?