[26.04.11] Названия будущих классов. Решаем вместе!

уважаемый тов.азимут, может быть мое предложение покажется не актуальным здесь и сейчас, а тем более в этой теме, но тем не менее предлагаю провести опрос-голосование - а хотят ли игроки этого обновления?

 

хотите тру русские названия?
рыцарь - витязь
воин- ратоборец
разбойник - удалец
лучник - скорострел

волшебник - ворожей
заклинатель - чародей
призыватель - ведун
целитель - волхв

 

со своим дошло идите сами доходите. а руны используются только в иконке скила, вы еще боевое лечение желтым кулаком назовите из-за иконки. и всех у кого оно есть воином желтого кулака.

 

все таки большие и "закрученные слова" на русский язык норм не лезет, как то не по русски звучит, например "рыцарь сигель", зачем если можно изменить типо просто "сигель" или сморя по рассам "сигель света" (просто примеры=)).
ну а когда вижу "осель разбойник" то сразу в голову лезет осел, а про стрелок юль молчу, туфта полная, под "оселем" можно другое че нить, народ задротсво отключите на пока))) (без обид, но вунь, сунь, сюнь, это бред полный)

 

иннова стайл:

рыцарь $s1. хи-хи!
воин $s1. хи-хи!
разбойник $s1. хи-хи!
лучник $s1. хи-хи!
волшебник $s1. хи-хи!
заклинатель $s1. хи-хи!
призыватель $s1. хи-хи!
целитель $s1. хи-хи!

 

вообще, на мой взгляд, придерживаться какой-то стройной системы в названиях - это вообще ужас. в линейке это все было очень локально и продумано очень тонко. например, темные и светлые эльфы имели профессии 1 в 1. их целители были старейшинами и жрецами их богинь, рыцари - их храмовниками. все остальные профессии тоже строились по парам. у всех остальных рас вообще никакого порядка не было!!! или кто-нибудь может объяснить, почему колдун призывает кошек?

нам предложили возможность поучаствовать в локализации, уж если мы не можем ни на что повлиять в разработке клиента, то хотя бы тут можем проучаствовать. так нет, начинается детский сад...

 

поддерживаю. руной обозначили только первую букву имени гиганта, вот и все!!!

 

имхо - корейский вариант лучше: 시겔 나이트 (cигель рыцарь), 티르 워리어 (тир воин) 오셀 로그 (осель/ошель разбойник), 율 아처 (юль/уль лучник), 페오 위자드 (фео чародей/волшебник), 이스 인챈터 (ис заклинатель), 원 서머너 (вин призыватель), 에오로 힐러 (еур целитель).
не нравится юля, назовите юлианом. или ульком. целитель - альгиз, лучше (киргиз, чингиз...), вообще-то настоящий целитель авицена!
респект за привлечение общественности. во всём бы так! еще бы описание иконок на панели быстрого доступа по умолчанию отключили...

 

рыцарь совило/сигеля - рыцарь солнца
воин тейваза - лучше воин тюра
разбойник отилы/одала - разбойник судьбы
лучник эйваза - лучник эйваза
волшебник феху - маг энергий
заклинатель исы - заклинатель холода
призыватель вуньо - призыватель желаний/радости
целитель альгиза - целитель строж/богов

 

за всеми ногами руками и другими частями моего тела...и чужих тел тоже)))

 

ворожея и чародея местами поменять и норм

 

предлагаю взять имена из германо-скандинавской мифологии, там много известных имен и можно соотнести если постараться..

 

рыцарь сигель
воин тир
лучник эфаз\тис
разбойник отил
волшебник фео
заклинатель ис
призыватель вин
целитель еур
мне кажется такие названия вполне нормальные...

 

• рыцарь сов-сиг
• воин тей-тир
• разбойник оти-ода
• лучник уль-юль
• волшебник фео-чар
• заклинатель исо-исы
• призыватель вин-вун
• целитель альги-еур

только не судите строго )))))

 

вас бы в нато , решать проблемы человечества ей богу, какие серьезные устроили дебаты по поводу какого-то фуфла.половина видимо здесь отписавших живет в каком-то своем пиксельно-виртуально мирке.

 

вопрос зачем вообще что-то асобо менять то. рыцарь, лучник меняйте , а вот оригинальное название "руны" чтоле оставьте. ато потом хрен разберёш каким г назовут, а народу с этим жить.если он осел лог, знач лог и нефиг хернёй маятся.

 

я считаю, что корейские названия для корейцев, английские - американцам, а для россии нужны названия для понимания русским человеком.
не важно, что нас могут не понять игроки с других евро и прочих серверов. этот маленький риск будет полностью оправдан полным перевариванием сути персонажа в русском понимании. респект корейцам за их старания в сопоставлении рун с определенным классом, но я думаю мы тоже можем соотнести эти классы так, как нам это будет удобно. пожалуй начнем (будет сразу несколько вариантов на выбор, как прилагательное, так и дополнение):

рыцарь баланса (не надо относить к некоторым кланам), ордена, латник, защиты
воин стремления, покоритель, равновесия (рында, делибаш)
разбойник серый, угнетатель, лести (пера)
лучник суда, наказания, зоркий, быстрострел,
волшебник сферы, чудотворец, дара, чародей, но чего-то не хватает...
заклинатель неизбежности, скорби, крови, костей, тела, пленения
призыватель потусторонний, духов, договора, повиновения
целитель животворящий (животворец), жизни - тут просто

 

ты себе представляешь, что такое чары? и чем это отличается от ворожбы? =) судя по всему нет. почитай мое сообщение выше по поводу того, что такое enchant, там аргументировано, почему это чародей, а не заклинатель.

 

рыцарь баланса (не надо относить к некоторым кланам), ордена, латник, защиты
воин стремления, покоритель, равновесия (рында, делибаш)
разбойник серый, угнетатель, лести (пера)
лучник суда, наказания, зоркий, быстрострел,
волшебник сферы, чудотворец, дара, чародей, но чего-то не хватает...
заклинатель неизбежности, скорби, крови, костей, тела, пленения
призыватель потусторонний, духов, договора, повиновения
целитель животворящий (животворец), жизни - тут просто[/quote]

сочетания не очень если честно, че за рыцарь баланса?)))) че за "животворец"? "животворец" в язык не лезет

 

я надеюсь вы собираетесь выбрать адекватные названия из этой темы и устроить голосование по каждой профе отдельно. и надеюсь, что во время этого голосования будите следить за "накруткой")