Ваны

​

Ваны славятся богатырской силой и горячим нравом. Нет более верного союзника, чем Ван. Неустрашимые и решительные, они становятся прекрасными полководцами, а о героизме Ванов складывают легенды. Смерть их не пугает – в порыве ярости Ван сметет на своем пути все.
Свою мощь и боевое искусство Ваны могут проявить, став мастерами кунг-фу и мастерами секиры.

 

Не привычно как-то так. Ведь в оригинале все расы кроме "линов" называются иначе :С

 

Будет ли у расы Гон, то есть Ван класс форс мастер?

 

По идее должны быть т.к. говорили что у них будут последние обновы

 

по китайскому образцу решили пойти Т_Т но ведь в корейской вараиции gon, jin, kun =_= это даже по алиасам видно (системным строкам) имен персонажей, мобов, неписей, да и самих рас ._.

 

Где-нибудь уже отвечали, это заполняющие посты не в теме или у нас будет старая версия игры?

 

не старая а "обрезанная" т.к версия скиллов даже на сраном евро уже 3,0.Скорее всего так же и у нас будет.А потом легендарные лвла завезут в кол-ве 5 штук на рыло.Ну и белые горы с варлоком после всех заморочек с морфом

 

Мне больше интересно откуда взяли перевод как Ван, ведь на Корейском звучит Гон, прослушать звучание расы Гон

 

Читаю описание, лел:
Легендарные Гоны, являлись потомками древних Ванов

 

Ну если хочешь то пусть будут драконы или может почитаешь:
Китай:
传说龙族是上古神龙的后裔，拥有刚毅的外貌及巨人般的体魄。他们比任何种族都要勇猛，而且力大无穷，因此凡人都对其畏惧三分。如果你想寻找一名可靠的伙伴，龙族是你不二的选择。
Корея:
고대 용의 후손으로 알려진 곤족은 강인한 인상과 거인과 같은 신체를 가지고 있습니다. 어느 종족보다 용맹하고 파괴적인 성향 때문에 속세인들에겐 두려움의 대상입니다. 대지를 뜻하는 곤이라는 이름처럼 이들은 단단한 땅처럼 든든한 동료가 되어줄 것입니다.
Япония:
古代龍の末裔として知られるゴン族は、力強い印象と巨人のような体型の持ち主です。どの種族よりも勇敢で破壊的な気質を持つため、世間の人々に恐れられています。頑丈な大地のような彼らは、心強い仲間になってくれるでしょう。
Тайвань:
傳說坤族是遠古龍的後裔，擁有剛毅的外貌及巨人般的體魄。他們比任何種族都要勇猛，而且力大無窮，因此凡人都對其畏懼三分。如果你想尋找一名可靠的夥伴，坤族是你不二的選擇。

 

В подкасте же говорили: они не переводят, а локализуют, т.е. приводят к некой системе, которая, по мнению их редакторов, будет наиболее подходить для ру сервера.
Но там же, к счастью, говорилось, что этот вопрос еще поднимут для голосования. Вроде как-то на всех серверах (и я в последнюю очередь про фришку) уже попривыкали, зачем изобретать велосипед?

 

Для модерации или, кто тут следит за форумом.

Или, я чего-то не понимаю или в текст закралась опечатка:

P.S. Полистав темки с расами, могу сказать, что не помешало бы отредактировать все расовые темки. У Гонов опечатка, У Фэнов после 3-го предложения не поставлена точка. А во всех темках рас имеется несогласованность по поводу написания названий классов: где-то написано, аля "мастер кунг-фу" или "Мастер кунг-фу", а где-то скажем "Мастер Тени" (определились бы с общей стилистикой написания, а то как-то несерьезно..).

 

Ужасно непривычно
Надеюсь, я смирюсь с этим

 

Поправлено, спасибо)

 

Ванки (но помним их как Гонок) кунг-фу мастера - форевааааааааа...

 

лалатян а ты точно тян, а не мрак какой-нибудь? >_>

 

а кто это?!

 

да так, один любитель гонш-кфмов из твоих краев)

 

Жаль не будет гонок форсов на старте.придется начинать дестром

 

Мой совет. Когда будешь делать Гона Форса, делай ее как можно ниже ростом. Ато как то странно видеть такую здоровенную "дылду", с амулетиком на руке.