Парные дубины

Тема лук/палка давно смачно обсосана со всех сторон. Но случайно, копаясь в комиссионке, обратил внимние на парные дубины, а точнее на их "официальный ярлык".
В пассивках сума написано: "При использовании двуручного дробящего оружия физ.атк. +105%". Возмездие Хелиоса считается двуручным маг. дробящим оружием. В описании значится "дробящее/двуручный". Парные дубины Хелиоса в описании имеют: "двуручное дробящее/двуручный". Любой игрок скажет, что парные дубины суму пассивок не дадут, мол, это совсем не то, они парные... Вопрос не к "любым". Не интересуют грамотные логические рассуждения и доводы. Интересует: тестил ли кто на практике парные дубины? Просто закралась крамольная мысль: раз в их описании они официально значатся, как "двуручное дробящее", нет ли с них пассивки?

 

официально значатся, как "парное дробящее", а на практике еще и не "дробящее" (пример тому тош и 4профный стан гнома)

 

Где официально значатся? Да, полка в магазине подписана "парное дробящее". Но сама пуха, именно сама пуха- "двуручное дробящее".
http://s014.**********/i329/1510/9c/45a278dc2982.jpg

Oct 29, 2015

[

 

у корейцев спрашуй че они там намудрили что парные дубины нещитаютца двуручным дробящим и местами дробящим

 

Скорее всего, тогда уж, надо спрашивать не у корейцев, а у наших переводчиков. Возможно, косяк с переводом.
Жаль, конечно, что никто не обращает внимание на то, на что я сделал акцент в конце вопроса...