Опрос по локализации рас

И я тебя бро.
Я был рад когда увидел анон что релизится раша и такой облом

Во всем виноваты крысы

 

Ненавижу крыс.
Мезулиной на них нет.

 

Расходимся, неконструктивные мы личности, диалог с нами не получится.

ПыСы У меня будет свой русский перевод, с бопаем и кунками

 

Как сделаешь правильный лок-файл пульни в личку.

 

Мне тоже =)

 

Когда дело дойдёт до релиза, обязательно.

Будем распространять православие перевода во тьме русской "локализации".

Надо запасаться оберегами, крестами и святой водой. Ведь это были только 4 первых слова о русской локализации

 

Ох ты ж матерь-божья.
Об остальном я как-то и позабыл.

Они же там такого налокализуют потом замучишься разлокализавать перелокализавать и предпрелокализовывать.

 

Точнее Три слова крысы выжили в этом апокалипсисе.

 

Это норма, мыши всегда остаются нетронутыми

 

"Аргумент" конечно интересный, но оригинал звучит приятнее. А их идея мне нравится.

 

Голосование не имеет силы по той простой причине, что на форуме сейчас сидят в основном те, кто уже играли в БнС... о выходе БнС в РФ из новеньких пока знают единицы.
Естественно если запустить эту голосовалку за неделю до ОБТ, то результат будет прямо противоположным))

 

Голосование нужно для привлечение внимания к проблеме, и всё. Если бы наши доблестные локализаторы пообещали провести официальное голосование по этому вопросу, то никто бы не возмущался. Пусть победит вариант, который поддержит большая часть игроков. Но мы то видим полный игнор, они сделяли и менять ничего не будут.

 

ага, Игромания об этом не писала, на мморпг.су, гохе и остальных подобных ресурсах это событие не освещалось. Господи, не будьте наивным: все, кто ммо увлекается уже давно знают.

 

Мне кажется, что результат от того сильно не изменится. Я раньше не играл в бнс и подхожу под ваше описание "новенького"
Так вот, мне лично все равно, будут расы называться так или иначе, так как все равно придется запоминать их в процессе игры И так будет, наверное, с каждым новичком.
А вот тем кто играет в игру уже, наверное, с самого релиза режет слух русская локализация, я их понимаю

 

Если б знали все... то в группе в ВК было б далеко за 100 000 подписчиков))
а пока там нет и 4к

 

просто всмотрись зы скрин не мой

 

Те, кому интересно, уже узнали и ждут, зажав кулачки, что их пустят на збт :з

 

В спойлер бы такие снимки выкладывали.
По поводу патча с другим названиями рас, я уже давно писал, может и не тут, а на гохе, я это к тому надо спросить у инновы не будет ли бан за изменение файлов. Как же я буду без нуд мода играть-то.

 

Ну и, че дальше. В нашем случаи названия рас должны были быть записаны транскрипцией тесть "Жин, Гон, Лин, Кун", если не понятна русскими буквами.

 

Да и эстетично так гораздо приятнее выглядит, везде по три буковки