Первые стримы с ЗБТ - прямо сейчас!

Я ничего не имею против вас и ваших слов, но пока не будут даны комментарии от тех, кто обладает 100% информацией, ваши слова тоже пока относятся к предположениям, но не более... т.е. вы можете быть правы, а может быть права другая сторона, но по сути пока либо все не правы, либо правы все, другого до пояснения со стороны администрации - нет.

 

Столько не довольных, что озвучку еще не сделали. В Dote 2 вообще ее не было и норм играли, и делали эту озвучу долго и до сих пор вроде делают... При том, что там озвучивают только героев. У которых там всего ничего фраз -_-

Mar 16, 2016

Спасибо!

 

Не надо равняться на других, правда? У доты другой тип комьюнити, сам понимаешь какой. БнС и дота - разные игры.

 

Слова выбирай правильно. Сравнил и равняю, слова разного значения. И при чем тут комьюнити? Русское комьюнити оно везде одинаковое, если ты хочешь об этом поговорить. Или может в доту и бнс будут играть другие люди? Если ты проведешь честный опрос, то 50%(если не больше) будут как раз от туда или играли или до сих пор играют в доту2. Комьюнити разное, лол....
Люди не понимают, какую титаническую работу надо проделать, что бы перевести все в этой игре. Считаю они вообще не имеют права тут ныть и выражать недовольства, что что-то там не перевели на русский язык.

 

Написано так, как будто равняешь. Ничего не имею против.

Комьюнити бнс и , например , warface , одинаковое? Не думаю.

Выражать свое мнение имеет право каждый, дело в том, как он его выражает

 

Вопрос только зачем, если минимум половина игроков после релиза влепит стороннюю озвучку, к которой уже привыкли во время игры на других версиях BnS. Например японскую, ибо "там персонажи прикольно визжат".

 

Не нужно быть поваром,чтобы оценивать блюдо.

 

Почему так упорно озвучку-то скрывают? Что за тайна?

 

Как скрывают? В стримах же дают послухать...

 

Ну, а половина оставит все как есть, значит было для кого.. я так понимаю, для кого стакан наполовину пуст?))

 

Мм, хорошее оправдание, молодец.

 

А как же блокировка? Поймают/не поймают?

 

Если стакан наполовину пуст, то его надо или доливать, или опорожнить до конца. Или давать по рукам за моддинг по полной программе и в бананию без опции разбана, или разрешить моды направо и налево..

 

Я не смотрю эти унылые стримы.

 

Вот и ответил на свой вопрос "зачем озвучивать" и еще немного исказили свою предыдущую фразу, мне приятно играть именно на русском языке и слушать русскую озвучку, то что к моменту релиза не успеют до конца нпс не основных озвучить - ничего страшного, основных обещали озвучить и этого пока достаточно... лично для меня... между прочим на евро тоже часть нпс не озвучены, но вайна по этому поводу не видела

 

Собственно добавить нечего, ждем ответа на пост ниже)

 

Для тех кто аглицкий учил в младших классах, работа понадобится титаническая, все верно) Только щас, более менее адекватный геймер уже в аглицком подкован, не про тех у кого мозгов не хватает для изучения языка, сказано.
Вот Полностью перевести и озвучить фф, это была бы ого го работка, текстов там наверно поболее чем в любой другой современной ммо. Там я бы даже русской озвучке наверно впрочем аплодировал, ибо аглицкая убога. А играть с японским интерфейсом озвучки ради, не хочется.
ЗЫ. Даже на Дендях азы языка неплохо постигались, на Сеге в играх вроде Чингиз хана знания уже были нужны, ибо терминов много, так просто не разобраться. Щас впрочем редкие вижу игры кроме новелл, где вообще нужен перевод.
Разок помогал пиратам игру переводить, фанатам вернее, лишний плюс получил к знанию инглиша. Хотя в некоторых играх тексты остаются сложными.

 

Загляни в группу в ВК Подслушку по БнС, там был недавно пост с отрывками с озвучкой.

 

Тем временем, медленно, но неумолимо, приближалось, то и дело испуганно оглядываясь через плечо в поисках ФэйкОФФа, нервно семенящее молчаливое Послезавтра.

 

Я чёт в голосяндру с Инновы...Чё тянуть-то я не пойму? Какие проблемы объяснить парой предложений свой косяк?
Мутки там какие-то я чую.