Патч 2,5 - неофициальные предварительные патчноты

я так не считаю. я лишь думаю что переводят не патч, а патч ноуд. т.е. описание патча, ну и всякие мелочи там. делают предстоящий план работ и т.п. на будущее...

но не когда, переводчики не бежали вперед паравоза, и не переводили "беттки" недоделанных программ, которые в любом случае изменят.

тут есть два варианта. либо иннове дали готовый патч 2.5 и всё что в нем есть уже будет как таковое и изменению не подлежит.
либо иннова не переводит патч. поскольку патч всё равно многократно обещают менять. доделывать и переделывать...

сами посудите. в корейском патче на скиле написанно откат 3 мин. позже делают 4 мин например. а иннова уже предыдущий патч перевела и прописала 3 мин. им потом измененный патч поновой переводить что ли по вашему?
не нравится про время отката? а вдруг изменят станящий скилл на опракидывающий? и что тогда? снова переводить. я так не думаю...

 

фейспалм...

 

мле ну зачем такой ужос то рисовать :bad:, конечно хорошо сделать слип более заметным, дабы косорукие не сбивали его почем зря, но можно и посимпатишней как то

 

ахах, ето дройд из стар варс =)

 

вы таки считаете, что патч - это такая огромная тупая болванка, которую при малейшем изменении нужно выпиливать заново? что мешает в переведенном патче изменить пару цифр?

 

акси случайно незнаешь: "howl of insult i-ii" - в случае успешного использования скилла персонаж получает 12-секундный щит, помогающий ему защититься от физических атак. от любых атак и как понять в случае успешного использования? это типо если сагрятся мобы? а с другими игроками как будет?)

 

сорь, офф топ прекращаю...скажу лишь на одно.
что мешает корейцам нанять пару тройку русских и делать патч сразу на русском языке?

 

сорк негодует оо
куда снижать то?! и так всего 1к защиты

 

на сколько я знаю, существует евроофф, корейский офф, и ру офф

 

5 дней назад переводил в гугле...щас прочитал и не удевился...
а так круто спасибо что кто то старается=))

 

))) мне интересен щит против других игроков(то есть расы противополодной)) а не что бы сагрились))))))

 

а жаль. если бы агр хотя таргет перекидывал, или как в вахе вешал дебафф на атаку других игроков, пока те не ударят танка 3 раза, то ценность танка в пвп резко бы возросла

 

по моему в каждой стране переводят по разному...

 

локализация игры и игровые сервера, разные вещи

 

ох уж эта иннова)
кстати тут говорили о петиции корейцам, у меня тоже есть предложение:
1. все знают, что дар скорости крайне унылый скилл. поэтому предлагаю сделать откат 1 минуту, а продолжительность действия 30 секунд, так же нужно добавить к свойствам скилла 100% скорости атаки, а то у синов и других скорость атаки есть, а у сорков значит нет, где баланс?
2. добавить щит на 5к поглощения урона с замедлением, отражением 1к урона, понижения скорости каста и атаки атакующему. и маг защита +1к, ведь все знают что латники имеют крутую защиту и много хп, а сорки нет, где баланс?

 

а что-то по конкретнее пишут? свиток, например, складывается?

 

это же так круто, теперь я буду экономить на тортиках дп и разбогатею!

 

насколько не в курсе ?: )

 

интересно смы ману заливать будут всем кроме себя в пати или про себя не забудет тоже?

 

откат снизить - да
сделать 100% каста - нет (сорк станет мего убивашкой)