1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Помощь студенту

Discussion in 'Паб "Шальная Пуля"' started by *DDRka, Nov 18, 2014.

  1. *DDRka

    *DDRka User

    Joined:
    26.04.11
    Messages:
    56
    Likes Received:
    12
    здрасьте, народ кто шарит в латыни подсобите с переводом
    ceres terrae et segetum dea erat. olim pluto, deus inferorum, proserpinam, filiam cereris, in sicilia vidit. pulchram puellam statim rapuit. tum cereris dolor maximus fuit. multos menses per orbem terrarum erravit, nec unquam caram filiam in itinere vidit. aliquando ad eleusinem urbem properavit. eleusinis rex cereri benignus fuit, nam miserae matris dolor regem et uxorem et liberos moverat. itaque dea non ingrata fuit, sed triptolemo, regis filio, frumentum dedit. "cum agrum tuum araveris, - inquit, - immitte frumentum in fecundam humum. cum autem secueris frumentum, incolis orbis terrarum dabis". ita triptolemus hominibus frumentum, cereris donum, dedit.

    это уже сам напереводил
    церера была богиней земли, и плодородия. некогда плутон, бог ада, увидел прозерпину, дочь цереры из сицилии. красивая девушка, которую он похитил. тогда церера была в печали. в течение многих месяцев блуждала по миру, и никогда не дорогая дочь, таким образом, что он видел. тогда поспешила в город в элевсин. в элевсин, царь был добр к церере, царь, его жена и дети были тронуты болью несчастной матери. и так, это не неприятно богине, но триптолем, сын царя, и кукуруза, и заплатили за это. "когда твоя поле, araveris, - сказал он, -. отправить плодотворное источник кукурузы в земле и когда они были резки хлеба, отдай жителей всего мира". так triptolemus мужчины кукуруза, церера подарок он дал.
     
  2. Дерзкая няшка

    Дерзкая няшка User

    Joined:
    12.12.11
    Messages:
    2,093
    Likes Received:
    975
    не обижайся)
    [​IMG]
     
  3. Gressjkey

    Gressjkey User

    Joined:
    16.01.13
    Messages:
    684
    Likes Received:
    349
    "сам напереводил" ахахах, ба-ла-бол.гугл транслитер форевер
     
    Last edited by a moderator: Nov 20, 2014
  4. ★Файлопоедатель★

    ★Файлопоедатель★ User

    Joined:
    09.05.12
    Messages:
    666
    Likes Received:
    280
    латынь?0о
    словарь юзать не пробовал?
     
  5. Shepard45

    Shepard45 User

    Joined:
    03.10.10
    Messages:
    206
    Likes Received:
    57
    это на уровне грунта местоположение. нужно охладить трахание и рассмотреть ее пользу.
     
  6. hishairwasred

    hishairwasred Moderator

    Joined:
    13.08.13
    Messages:
    291
    Likes Received:
    256
    лучше на спец форумы обратиться, тут вряд ли кто-то знает латынь, а если и знает, то не станет тратить время
     
  7. *DDRka

    *DDRka User

    Joined:
    26.04.11
    Messages:
    56
    Likes Received:
    12
    да я уже потом словарь скачал и переводил
     
  8. CFDsystems

    CFDsystems User

    Joined:
    08.12.12
    Messages:
    45
    Likes Received:
    2
    бугага ) шеп, засем ниг паминял?
     
  9. MirVali

    MirVali User

    Joined:
    20.04.10
    Messages:
    81
    Likes Received:
    34
    вот и я говорю, что ник ацтой.-_-