Быть 55+ уровня (это квест 55+): http://aiondb.ru/search/quests/от+сокровищницы+отряда+защиты/ вкладка "миссии/задания"
Квест появляется только если ключ лежит в инвентаре, и это должен быть именно ключ, а не коробка с ключем.
