Вопрос по сюжетке на ру

А разбираться и не надо. Достаточно выставить определённые рамки, надрать провокационных скриншотов из того же VK или даже видео, благо тот же допустим White/Black Angel костюмы корейцы наснимали во всех мыслимых и немыслимых позах с показом всего чего только можно. Всё, что в рамки не вписывается, просто упорно игнорировать и делать вид что этого нет. Главное = чтобы была шумиха на тему "рассадника разврата и пропаганды нетрадиционных отношений".

 

соль на самом деле не в том, что на евро наркоманы, а в том, что если там такое себе позволили, то что могут тут позволить... по большому счету пофигу на евро, но тенденции в мире бнс с отсебятиной в разных локализациях (китай, "адаптированные" имена на япе, перевод евро в целом) настораживает и хочешь не хочешь, если любишь игру, начинаешь переживать до чего может дойти у нас. ладно когда сюжет и кв чисто для галочки, как в 9 из 10 случаях ммо, но тут сюжет играет важную роль, а искаженная форма искажает и содержание, а хочется чтоб на руоффе было все отлично, и видеть хочется максимально близкое к авторской задумке без отсебятины профессионалов

 

"Я тоже ещё та карамелька" или как там было правильно.. помню только то, что для 5-минутного смеха этого хватало.

 

Да, помню такое. Подобное стояло в чатах (играла до руофа теры как раз на Na Tera, на одном из пве серваков).
У меня тогда глаза завяли, ибо каждый божий день они обсуждали эту тему

В чем-то вы правы. Очень жаль, что не все люди пытаются вдаваться в суть, проявить элементарное любопытство и узнать откуда корни растут. Когда узнаешь такие вещи, приходит и понимание иной точки зрения.

Все в порядке
Да уж. Все может быть. Для совсем уж ярых "староверов", любые вразумительные доводы будут не доводами. Что верно то верно.
Но, все же буду рассчитывать на полное собрание стилей.

Спойлер

Учитель лин... по их версии это будет педогеронтофилией

Вы правы. Прошу прощения за офф-топ. Маленько увлеклись.)

 

Вам смешно, потому что Юра - это типо имя в русском языке. Да. Это так. НО, с чего вы взяли, уважаемые, что для других стран это слово что-то значит ? Или вы как детишки в школе? Сказала учительница член и все начали смеятся? Честно, у меня нет слов. Ну да перевели по-другому и что? На ру вот вообще вани бегать будет и что? Для каждого языке - перевод другой, но для вас Юра, а не Ю Ран - это уже минус. Еу локализация лоханулась ко ко ко . Не нужно смотреть к соседям , вы лучше думайте о своем огороде и думайте, что вас ждет когда запустят вашу ру локализацию и я просто уверен на 146%, что ой как много срача, негодования будет у комьюнити на форуме. Типо то не так, это не так . Вы стали забывать, что все проекты Инновы утонули в донате. Мы не знаем, что будет с Бнс, но не нужно слепо верить, как дети в Деда мороза . В РФ нету нормального, достойного локализатора . Вы говорите, что те, кто будет играть на еу , то они очень плохие, бу бу бу. А может это их выбор? Зачем оскорблять либо осуждать этих людей? Почему все должны быть как вы? Смотрите лучше за собой и за своим домом и не стоит лезть к другим. И да, дорой усач, хорошо сработано с такой пропагандой в сторону НЦВеста. Типо какие они плохие, ко ко ко. Даже догадываюсь почему такой негатив к ним появился. Ведь бы твердо и уверенно говорили, что будет айпи блок, а они молчат и скорее всего его не будет. И вы понимаете, что часть ваших денег уйдет к ним и вы негодуете. Понимаю вас, но вот так делать - не проффесионально . Лучше сделайте такую локализацию Бнс, что бы вашим клиентам хотелось у вас играть, а не держать их силой как диктаторы .

 

Бред полный

 

А плюсиков у евро-оффа нет вообще как бы...
Если у ру-оффа, то:
1. Русский текст + русская озвучка.
2. Пинг меньше.
3. Донат дешевле (из-за курса).
4. Все комьюнити говорит на русском и соответственно удобнее понимать друг друга и общаться по голосовой связи... (на евро неадекватов мб и меньше, но там люди побогаче и из-за этого более позитивные, но зато там полно геев ) Я лучше буду в одном клане с каким-то психом-школотой, чем с геем

Ради одного из 4-ёх пунктов я готов играть только на ру оффе, но их даже 4

 

Я надеюсь на ЗБТ будет уже готовый вариант. Даже если они будут руководствоваться ЛОРом, что бы понять смысл текста нужно видеть что происходит в игре.
И так же надеюсь больше никогда не увидеть черновой вариант ни на ЗБТ, ни на релизе тем более.

 

Вообще не в тему.

 

Имена собственные не переводятся.
Это как был чувак Микола Вересень, а в России стал Коля Сентябрь или Беларусь перевели как White Russia.

 

Вообще, о том, что Ю Ран стала Юра возмущались как раз таки европейские игроки) У нас же на форуме просто привели перевод их сообщений и недовольства. (Что-то про Додана, Дочуна и Мушина вы ничего не написали =\ А прицепились только к Юра)
Но ваш пост, видимо, как раз и направлен на то, что ру игроки -

. И тут не обсуждали, что "ой-ой, на евро так плохо, так им и надо, ха-ха-ха" (хотя и проскочило сообщение у некоторых игроков, что печаль =\), а просто спрашивали, будет ли на Ру-сервере такая же лабуда с сюжетом или, всё же, у нас не будут хотя бы в этом придумывать велосипед.

з.ы. совет на будущее, читайте посты целиком, а не выдирайте слова из контекста.

 

так-то пофиг, их песочница, пускай сами туда и гадят, но все мы знаем, что чужой пример заразителен, а мне как раз нафиг их "гаденье" в моей песочнице не впилось. и к слову, то, что ты увидел ситуации с одной стороны, не значит, что у ситуации нет иных сторон, которые могли увидеть другие

 

Капитан - патриот чует ошибки запада.

Извините, не удержалась...
Прото терпеть не могу, когда некоторые считают, что "там" всё, чисто по определению, должно быть лучше...

 

А вот про донат ещё ничего не ясно. В той же Тере например, донат на ру дороже, чем на америке. .. ппоживем- увидим
Но я тоже за игру на ру, хоть и ждать ещё долго (

 

На какой странице до людей дойдет, что тут никто не пишет "европа бяка", только "Иннова, ну хоть эту бяку не делай"? Оо

ЗЫ. Отредактировала, потому что невежливо как-то .__.

 

У - ЛОГИКА (с) =)
так оно человечество и работает...

 

https://4gameforum.com/threads/539614/

 

Кстати, на Китае убрали все синие квесты, оставили только сюжет, у нас тоже синие уберут?

 

На Евро синие на месте, а Китай - это очень особая, очень альтернативная вселенная БнСа.