1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. Колесо Йорм Поэзия Календарь Гильдия Дайджест Календарь событий в Aion

Английский язык

Discussion in 'Архив' started by TpaByIIIkuH, Apr 23, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. TpaByIIIkuH

    TpaByIIIkuH User

    Joined:
    23.04.11
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    доброго времени суток !
    я переводчик и для меня важно проводя время за компьютером создавать такие условия при которых интерфейс* интернета ( сайтов), игр, или программ соответствовал* языку, который изучаю* (английский), поэтому стараюсь по возможности всё настроить под него.
    от друзей узнал про игру aion online* , глянул трейлеры о игре, всё понравилось !-скачал, вот приспосабливаюсь к игровому миру..
    обычно при переводе иностранной игры на русский язык остаётся возможность выбора языка интерфейса, поэтому я ожидал что это будет просто, но я её не смог найти в настройках..=(
    мне посоветовали обратиться к вам за советом как это сделать (если возможно) и просьбой (если нельзя), по возможности, на будущее* создать данную функцию.:1600::1200:
     
  2. kertis

    kertis User

    Joined:
    16.12.09
    Messages:
    3,767
    Likes Received:
    658
    если хочешь англ язык - тебе на евро, это русский айон!11
     
  3. Vellina

    Vellina User

    Joined:
    31.12.10
    Messages:
    116
    Likes Received:
    0
    насколько мне известно, в игре нет возможности изменить язык
     
  4. fYNX.

    fYNX. User

    Joined:
    10.02.10
    Messages:
    2,315
    Likes Received:
    0
    в онлайновых играх, как раз, обычно такого и нет.
     
  5. Aksi

    Aksi Почетный пользователь

    Joined:
    13.01.10
    Messages:
    5,856
    Likes Received:
    13,237
    насколько я помню, можно англофицировать клиент, установив англоязычный пак, но для этого надо а) иметь этот самый пак б) знать, как его распаковать и установить. первого у меня нет, второго я не помню, так как в последнийр аз пользовалась для англофикации китайского клиента. к тому же не могу быть уверенной, что запускатр не покарает этот самый англофикатор.
     
  6. fYNX.

    fYNX. User

    Joined:
    10.02.10
    Messages:
    2,315
    Likes Received:
    0
    запускатр покарает, инфа 100%.
     
  7. morrison

    morrison

    Joined:
    22.12.09
    Messages:
    262
    Likes Received:
    0
    айон переводился с корейского, а не с английского языка. так что по логике в настройках вторым языком должен быть корейский :d
     
Thread Status:
Not open for further replies.